Kamis, 10 Maret 2016

∆PILU RUMAHKU∆

Aku telah sampai pada titik diamku.
Aku muak dengan individu yang tergantung
isi kepalanya yg penuh dengan birahi.
Rumah yang dulu jadi tempat bermukim dan lahirnya
karya dan canda tawa dari pelosok negeri.
Kini jadi rumah yang penuh kegelapan dengan rayap
yang jadi saksi hidup tentang semua peristiwa di sana.
Rayap yang akan trus meningkatkan populasinya
karena sadar bahwa orang-orang yang sering mengusiknya
telah bergeser. Piala-piala yang didapat dari tangis keringat 
dan semangat kini jadi saksi bisu yang kecewa akan perubahan. 
Ingatanku belum rentah termakan usia, aku masih ingat kesepakat
yang kita peroleh dari duduk melingkar yang sering kita namai 
TUDANG SIPULUNG. tapi kesepakatan itu pupus termakan
pergantian hari, bulan, bahkan tahun. Tapi biarlah ini jadi cerita dalam benakku... 
Mungkin aku terlalu peka akan itu... 
Jhahahaha... 
Truslah hidup rayap... 
Buatlah pondasimu kuat jangan mengekor pada kehidupan kami... 
Kelak pondasimu akan runtuh....

Selasa, 16 Februari 2016

Lirik lagu-lagu daerah Sulawesi Selatan

Karya : Bora DG Irate

Anging mammiri ku pasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa (2X)

E..aule...
Namangngu'rangi
Tutenayya...tutenayya pa'risi'na (2X)

Battumi anging mammiri
Anging ngerang dinging-dinging
Namalantang saribuku

E..aule...
Mangerang nakku
Nalo'lorang... nalo'lorang je'ne mata

Anging mammiri ku pasang
Pitujui tontonganna
Tusarroa takkaluppa


Sulawesi Pa’rasanganta
Sulawesi Pa’rasanganta
Butta Passolongang Ceratta
Ajjari Tanggongang Malompo
Ikatte Tuma’ Buttaya
Punna Tena Kisipainga
Naki Massing Massing Ngu’ Rangi
Naamang Sannang Salewangang
Tamakulle Amang Boritta
Cini Sai Bori Bellayya
Bellanamo Kamajuanna
Te’ Ne Mamo Julu Bangsana
Amang Sannang Pa’ Rasanganta
Sambori Sangpa’ rasanganta
Baji Maki Ajjulu Ati
Na Amang Sannang Salewangang
Sulawesi Pa’rasanganta


Lagu : Irma - Teluk Mandar
Cipt. : A. Zulkifli Atjo

Lirik :
Kappal inai matturang balango
usanga i'omo kakau napole
Salili u masae membolong
dialle sasi dialle pulo

tada suramu ubaca balisa rua
saba karewao mambare saramu
tania suramu hara napalo
salili sanna meloa sita rupa

dao pettule asa'barangu tattanga
rapang limbong sasi'na teluk mandar
dao pettule maputena ateu
rapang putena kasa pewalung

mua tongango'o palla diwatangngu
patua karewa mau nasappolongna
anna'u mala nammabayui
salili'u mating di watammu






Mattappa cora'na Soppeng (Wanua Latemmamala)

♫ Mallangga' watattana,na ♪♪
♫ Naseppi batang cempa ♪♪
♫ Pada gemme' risisi' ♪♪
♫ Utiro ri Bulu Sewo. ♪♪
♫ Macinnong waena Ompo ♪♪
♫ Massolo' ri Lalengbata ♪♪
♫ Maggantung anca' ri Lejja ♪♪
♫ Minasa manguju deceng ♪♪
♫ Ade'na Yasissoppengi ♪♪
♫ Malebbi sipakatau ♪♪
♫ Tana ancajingekku' ♪♪
♫ Wanua Latemmamala ♪♪
♫ Cempapitu ri Pajalesang ♪♪
♫ Makkatureng lettu Welongnge ♪♪
♫ Takke naddekkeri panning ♪♪
♫ Mattappa cora'na SOPPENG ♪♪♪



MINASA RI BORITTA
Cipt : Abdullah Sijaya / AR. Ridwan
Voc : Ridwan Sau

MANGKU MAMO MABELLA
NIA’MA RI SE’REANG BORI
ANSOMBALANGI
SARE KAMASEKU
PASSARE BATARA

MANNAMONJO NAKAMMA
PANGNGU’RANGINGKU
RI KAU TONJI
KA BUTTA LA’BIRI
PASSOLONGANG CERATTA
RI BAWAKARAENG

SE’REJI KUPALA’
RI JULU BORITTA
SIRIKAJI TOJENG
SOLANNA NANIA
ARENG MABAJITTA
RI BORI’ MARAENG

NAKIMA’MINASA
TE’NEKI MASUNGGU
NANACINI’ TODONG
BORI MARAENGANG
SARROA MANGNGAKKALI
RI KAMAJUANTA



Alle Mama Te Bilang
Voc : Ridwan Sau

Alle mama’ tea bilang 
Itung takkaliang mama 
Lonna sallang masse’re rapangku
Alle nupa’ lengu mama

Nakke teaja’ ningai 
Ero’ ja nikamaseang
Tea tonja’ de’ ni puji-puji 
Ero’ ja ni pa’rikongang

Mangku mamo kana kamma 
Punna lompo rinyawanu 
Resoku lanu bossarang 
Lompo tarima kasikku 

Naku pare’ kelong-kelong 
Iaji riminasangku
Na ma matu-matu lalo sallang
Mange rijulu bangsaku





Judul Lagu : Alosi Ripolo Dua
Pencipta Lagu : Yusuf Alamudi / Ondho S. / Rusni
Penyanyi : Dian Ekawaty

Kuri pancaji ri lino
Engka riwata kalemu
Mulle purani toto' ku
To sipa' dua siruntu

Muri pancaji ri lino
Engka riwata kalemu
Lettu cappa'na kalemu
Ri lino sipa' dua materru

Tappamu na tappaku
Sirupa na de' na pada
Iyaro tanranna
To puri si toto

Matammu na matakku
Allosi ri polo dua
mappada bungae
Sibawa daunna alemu aleku
Pada muddani
Tori massiddi
Tanranna si toto

Kuri pancaji ri lino
Engka riwata kalemu
Mulle purani toto' ku
To sipa' dua
E siruntu ki Daeng



“ Bulu alauna tempe”
Cipt.

Reff. Bulu alauna tempe 2x
madeceng ricokkongi
alla mattiro walie

utironi toni lagosi2x
ullira’ matatoni
alla tengngana tosora

ritosora mana mita
pattennung tali bennang
alla natea makkalu

makkalusi sabbe bura
pa’gessi batang loka
alla topanre adae

panre adammu naritu 2x
mulengeng lepa lape
alla temmu ri tonangngi

lepa lepa makka iccu
nasere’ 2 tau
alla natellu pabbisena

mauni tellu pabbisena
nabongngo bollopinna
alla teawa nalureng

tunru ko nalureng toto’
ajamu lega lega
alla nabolloangakko

sompe’ni to pada sompe’2x
tapada mamminanga
alla to si alla buang

sompeni pandang loloe 2x
pennoni cinnong pili
alla tellongeng salae

tellonno tasiddupa mata
takawing nawa nawa
alla tosibetta cinna

pekkogana pekkogani
manguru peddiengngi
alla topada ri engka

toriengakana maelo 2x
tori pelabbang lebbang
samanna rituru turu

turu manenni cinnamu 2x
ri ceddi tenna essangmu
alla lompengeng ri majeng

rimajeng pi mabbicara
kua’pi rimanipiu
alla mappasilolongeng

silolongeng gare matti
coppo’na pattuppuna
Alla ribiring tengngana.




“Ininnawa Sabbarae”
ININNAWA SABBARAE 2X
LOLONGENG GARE DECENG
ALLA TOSABBARAEDE
PITU TAUNNA SABBARA 2X
TENGGINANG KULOLONGENG
ALLA RI YASENGNGE DECENG
DECENG ENREKKI RI BOLA 2X
TEJJALI TETAPPERE
ALLA BANNA MASE-MASE
MASE-MASE IDINAGA 2X
RISURO MATTARANA
ALLA MUTEA MABELA
MABELAMPI KUTIROKI 2X
MUJOPPA ALE-ALE
ALLA MUTELLU SITINRO
TELLU MEMENGNGA SITINRO 2X
NYAWAKU NA TUBUHKU
ALLA PASSENGERENGNGEDE
SENGERENGMU PADA BULU 2X
ADATA SILAPPAE
ALLA RUTTUNGENG MANENGNGI



Karya: Anci Larici
           Djauzi Saleh



Engkana' rimabelae
Rilipu' wanua laeng
Deceng Muaro Usappa
Uwelai wanuakku

...
Tanah Ogi Wanuakku
Wanua talessurekku
Indo' ambo malebbi'ku
Uwa'bokori ulao

Pura janci rialeku
Sikerru'ri atikku
Iapa urewe' mattana ogi
Uruntu'pi usappae

Indo' Ambo Malebbikku
Aja' tapettu rennuang
Marillau ripuangnge
Natepu winasakku


Mappadendang

Narekko laoki ri sulawesi
Leppang mabbenni-benni ri kotana sidenreng
Ase bandang malunrak e ri lureng pole daerah
Ri bawa ri wanua e, wanua makurangnge werrekna

Amo pole bosie, amo pole pellae
Mattunrut-tunrut totoi sappai atuongenna
Ri sedenreng manak mita, manak mita galung maka loang
Paggalunna maka ega pole tassiddi kampong
Dendang ala ri dendang, dendang mappadendang
Mappadendangi anak ogie, pirasai anyamenna
Nyamenna aresona




Cipt :

Engka mo garo decekku
opuangku mappamate

tengindokuna rilino kasina
ambo pettu perru tona 2x

tenganroakku maradde
tuwoku mabbura mali

enggkasi onro dirappe
polesi bombing malisi2x

(reff) opeddi aja muonro kasina
riwatakkaluku masessa
bara iapa nawedding kasina
rekko musellei ka lolang

kucapu campa aroku
kupakkuru sumangeku

nawelaina indokku kadsinna
ambo pettu perru tona 2x






 


Ati Raja

Se're se'reji batara baule
Ati raja nakijai panganroi baule
Rajale Alla kereaminjo
Ati ati ati raja
Nitarima pappala'na baule

Mannamo ki'minasai baule
Ati raja kipanai ripalata baule
Rajale Alla ta'balle tonji
Ati ati ati raja
Kabatara tangkellai baule



Lita' Pembolongang oleh Maharani

Buttu-buttu na mario
Di lita' melimbo
Lopi-lopi na poyala
Merio-rio pa'mai'

Bayu pokkona to banggae
Beru-beru'na to kandemeng
Lipa Sa'be na to karama
Siratang di pebokkoang

Salili salili pa mating
Di lita'-lita'na mandar
Lita'-lita' pembolonga'i
Disalili allo bongi



“MARENDENG MARAMPA”

Marendeng Marampa, Kadadianku
Dio Padang di gente' toraya,
Lebukan Sulawesi

Mellombok, membuntu,
mentanete na
Nakabu' uma sia pa'lak.
Nasakkai' Salu Sa'dan

Kami sangtorayan,
umba-umba padang kiolai
maparri' masussa kirampoi
tang kipomabanda penaa'
iyamo passanan tengko ki
umpasundun rongko' ki.